Czerwiec 07

Przyszła pora na kolejny numer naszej gazety. Właśnie masz ją przed sobą, więc usiądź wygodnie i zobacz co nowego...

Daty do Twojego kalendarza:

17.06.niedziela – mecz piłki nożnej

23.06. sobota – Rajd rowerowy

07.07 sobota – Piknik na plaży w Scarborough

15.07 niedziela – mecz piłki nożnej

Weekend na sportowo 

O tak. Weekend w połowie maja spędziliśmy wyjątkowo aktywnie, zdrowo i sportowo. W sobotę korzystając z ładnej pogody wsiedliśmy na rowery i popedałowaliśmy za miasto. Zrobiliśmy ponad 30 kilometrów scieżką rowerową w stronę Selby. Najprzyjemniejszy moment to piknik w szczerym polu. Falujące łany zboża, ćwierkające ptaki i jajka na twardo – poczułam się jak w domu ;)

Niektórzy narzekali na pogodę... ale moim zdaniem pogoda była idealna – jak na typowe angielskie lato przystało ;)

Niedziela... hmm obudziłam się i czekałam na zakwasy. Wprawdzie nie szaleliśmy z prędkością na rajdzie, ale jednak zrobione kilometry dało się odczuć. Nie było jednak czasu na rozczulanie sie nad sobą, gdyż na niedzielę Łukasz D. Zaplanował mecz piłki nożnej. Na forum od miesięcy padają propozycje zorganizowania jakiegoś kopania więc nie czekając dłużej chłopcy postanowili spotkać się i zagrać. Na boisko przybyli licznie... kibice ;)

Graczy bylo 4 ale dawali z siebie wszystko i zakończyli mecz z pięknym wynikiem 11:11

Po meczu piknik. I kiełbaski.

Chłopakom spodobała się gra i bardzo chętnie umówili się na kolejne spotkania. Fajnie gdyby następnym razem graczy było więcej, więc najlepiej od razu zapiszcie sobie daty kolejnych spotkań: 17 czerwca, 15 lipca i 12 sierpnia. Mecze będą odbywały się zawsze w niedzielę ok 15:00 na boisku niedaleko rejsów konnych. Pomiedzy ulicami Knavesmire i Alblemarle Road. Zerknijcie na mapkę:

Praca i prawo

Czy można zostać zmuszonym do pracy w niedzielę?

Podstawą jest sprawdzenie warunków umowy o pracę, gdzie powinien być zapis z którego wynika czy dana osoba musi pracować w niedzielę. Jeżeli w umowie znajduje się taki zapis wtedy jest on obowiązujący i należy iść w niedzielę do pracy. Jeżeli jednak takiego zapisu nie ma, jedynym sposobem do zmuszenia pracownika do przyjścia do pracy w niedzielę jest wpisanie odpowiedniej klauzuli do umowy o pracę. Umieszczenie jakichkolwiek dodatkowych zapisów, zmian w umowie o pracę musi być uzgodnione pomiędzy pracodawcą a pracownikiem, w przeciwnym razie zmuszanie pracownika do pracy w niedzielę może skończyć się zerwaniem umowy o pracę.

Istnieją specjalne ustalenia dotyczące pracowników sklepów i zakładów bukmacherskich – proszę przeczytać poniżej.

Praca w niedzielę jeżeli jest się chrześcijaninem

Jeżeli jesteś praktykującym chrześcijaninem możesz mieć obiekcje dotyczące pracy w niedzielę. Nikt nie powinien być dyskryminowany ze względu na swoje przekonania religijne lub poglądy (lub z powodu ich braku).

Należy porozmawiać z pracodawcą i wytłumaczyć jak ważne jest dla ciebie praktykowanie religii i uczestnictwo w niedzielnej mszy. Zazwyczaj pracodawcy będą próbować się dostosować do takich próśb np. zmieniając grafik pracy.  

Czy za pracę w niedzielę należy się większa stawka?

Ustalenie wysokości niedzielnych stawek zależy wyłącznie od pracodawcy; nie istnieją specjalne przepisy dotyczące tego zagadnienia. Wysokość niedzielnej stawki uzależniona jest od umowy o pracę. Wielu pracowdawców decyduje się na dodatkowe wynagrodzenie pracujących poza ustawowymi godzinami pracy płacąc półtorej lub podwójną stawkę lub dając wolne godziny, dni.

Spejalne zasady dotyczące sklepów lub zakładów bukmacherskich

Jeżeli pracujesz w sklepie lub w przemyśle bukmacherskim obowiązują cię specjalne zasady. Możesz wycofać się z niedzielnych dużurów nawet jeżeli twoja umowa o pracę mówi inaczej. Pracodawca ma obowiązek poinformować cie o tych zasadach w przeciągu dwóch miesięcy od rozpoczęcia pracy. Zasady te nie obowiązują jednak jeżeli jesteś zatrudniony do pracy tylko w niedziele.

Jak wycofać się z pracy w niedzielę?

Jeżeli chcesz wycofać się z pracy w niedzielę musisz przedłożyć pracodawcy pisemne, trzymiesięczne wypowiedzenie pracy w niedziele. Należy pamiętać jednak, że jeżeli decydujesz się zrezygnować z pracy w niedzielę, automatycznie tracisz zarobki, które otrzymywałeś za niedzielne godziny. Pracodawca nie ma obowiązku zapewnić ci innych godzin w przeciągu tygodnia w celu uzupełnienia tych utraconych.

Nie martw się jaki wpływ na bezpieczeństwo twojej posady będzie miało wycofanie się z pracy w niedziele. Pracodawca nie ma prawa do traktowania cię w niekorzystny sposób; nie może odmówić ci prawa do nadgodzin i awansu oraz nie może cię z tego powodu zwolnić. Jeżeli pracodawca złamie te zasady można odwołać się do Trybunału Pracy. 

http://www.direct.gov.uk/en/Employment/Employees/WorkingHoursAndTimeOff/DG_10028516

 „NEWSY” – czyli co w angielskiej trawie piszczy

„Migrantka wygrywa odszkodowanie od byłego pracodawcy w Trybunale Pracy”

Artykuł opublikowany w The Press 26.05.2007 napisany przez Sam Southgate

„Barbara Szmida Polka, która przyjechała do UK w 2006 roku, pracowała w domu opieki Tancred Hall w Wixley niedaleko Yorku (...)

Podczas rozprawy Trybunał Pracy dowiedział się, że gdy pani Barbara poinformowała pracodawców o planowanym odejściu z pracy, odmówiono jej wypłacenia należnych poborów za miesiąc grudzień oraz pieniędzy za urlop.

Po wytoczeniu sprawy pracodawcom (...) wygrala £2500 z tytułu zaległych niewypłaconych poborów, zapłaty za urlop jak i odszkodowanie od pracodawcy za niedotrzymanie warunków umowy o pracę.

Baldeep Thiara specjalista do spraw zatrudnienia, która reprezentowala Panią Szmida powiedziała: „Jako że angielski nie jest jej pierwszym językiem, pani Szmida nie rozumiała w pełni oficjalnych dokumentów, (...) jednakże ta sprawa pokazuje, że jest nie do zaakceptowania fakt, by pracodawcy oczekiwali od pracowników ze slabą znajomością języka angielskiego pełnego zroumienia złożonej i zawiłej treści kontraktów.

Ta sprawa jest bardzo znacząca jako że potwierdza, że prawo może i będzie broniło praw migrantow.

Jest to bardzo dobra wiadomość dla innych migrantów w podobnej sytuacji. Jest także ostrzeżeniem dla tych pracodawców, którym wydaje się, że obcokrajowców mogą traktować w taki sposób.

“Podobne doświadczenia (problemy z pracodawcami) są bardzo częste pośród obcokrajowców pracujących w tym kraju, i jest to dużym problemem w Yorkshire.

Nikt z Tancred Hall nie zechciał porozmawiać z prasą.”

Mały kącik dobrych porad

Porada Dąbrówki – jeżeli zdarzy Ci się przypadkiem wylać na siebie czerwone wino (a czerwone wino bywa złośliwe i wylewa się najczęściej na jasne ubrania ;( ) najlepszym sposobem na uniknięcie trwałej plamy jest natychmiastowe potraktowanie plamy... białym winem. Naprawdę działa ;)

Kredyt mieszkaniowy w UK - C.D.

Certyfikat kredytowy i doradcy kredytowi

Zanim zaczniesz rozglądać się za własnym domem dobrze jest najpierw zdobyć certyfikat kredytowy z banku lub od doradcy kredytowego. Uzyskanie go z banku jest zazwyczaj łatwiejsze, ale doradca kredytowy może zaproponować korzystniejsze rozwiązanie, jako że ma dostęp do większej gamy produktów finansowych oferowanych na rynku. Daje to znacznie większą możliwośc dostosowania ich do indywidualnej sytuacji klienta. Doradcy kredytowi oferują darmową bezstronną poradę. Opłata zostaje pobrana dopiero wtedy, kiedy wybierasz jedną z ich propozycji kredytowych lub ich stawka zostaje opłacona przez sprzedającego dom. Należy pamiętać jednak, że są oni opłacani a ich praca/działania uregulowane są różnego rodzaju przepisami. W długoterminowym rozliczeniu współpraca z doradcą kredytowym opłaca się. Dla tych którzy nie czują się pewnie współpracując z bankami (lub nie uzyskali pożyczki/kredytu z banku) najlepszym rozwiązaniem jest współpraca z doradcą kredytowym.

Typy pożyczek i Terminologia

Oferta pożyczek/kredytów mieszkaniowych jest bardzo zróżnicowana, dlatego podczas spotkania z doradcą kredytowym powinienieś otrzymać kilka propozycji i opcji. Podstawowe różnice są opisane poniżej:

Typy pożyczek/kredytów

Są dwa typy pożyczek do wyboru i wszystkie oferty opierają się na nich:

Spłata                                          (raty malejące)Spłącane są odsetki oraz wartość pożyczki przez czas określony kredytem. Na początku spłacasz głównie odsetki z zaciągniętego kredytu. Z upływem czasu spłącasz kwotę kredytu a odestki maleją.

Endowment (interest-only, pension or ISA mortgage) czyli spłaty kredytu z rentą kapitałową .

Każdego miesiąca zwracane zostają tylko odestki kredytu. Jednocześnie inwestujesz w oddzielną polisę, z której spłacana jest kwota faktycznie zaciągniętego kredytu. Jest to inwestycja, a więc istnieje ryzyko, że kwota uzbierana na polisie będzie mniejsza niż kwota należna kredytodawcy, ale jest też szansa że bedzie ona większa i zarobisz na inwestycji. Taki typ kredytowania pozwala na uzyskanie większej kwoty początkowej na zakup domu. Jest możliwość zamiany tego typu kredytowania na typ 1.

Typy wkładów

Kolejnym krokiem jest podjęcie decyzji dotyczącej wkładu – można wybierać pomiędzy 3 typami:

Raty zróżnicowane                     

jest to standardowa rata oferowana przez kredytodawców. Odsetki kredytowe będą się różniły w zależności od stóp procentowych ustalanych przez Bank Anglii

Raty stałe                                     

występują wtedy kiedy odsetki kredytowe są stałe w danym okresie czasu – zazwyczaj jest to 5 lat. Takie rozwiązanie pozwala na dokładne zaplanowanie finansów, gdyż z góry wiadomo ile będzi wynosić kwota spłaty przez okres 5 lat. Po zakończeniu okresu rat stałych powraca się do spłaty na podstawie rat zróżnicowanych.

Raty ograniczone / zamrożone                            

jest to rozwiązanie przypominające raty stałe. Tutaj raty są raczej zamrożone/zatrzymane, np. rata nie może przekroczyć ograniczenia (capped rate), ale może się zmniejszyć. Z tego też powodu, raty te będą zazwyczaj wyższe niż standardowe raty stałe. Tak jak przy ratach stałych, okres w którym odsetki są ograniczone jest określony. 

Okres Kredytowania

Kolejmym krokiem jest podjęcie decyzji na jaki czas zostanie wzięty kredyt, czyli należy ustalić tak zwany Okres Kredytowania. Podstawowym krokiem jest zorientowanie się jakie są całkowite koszty kredytu i jaką kwotę jest się w stanie przeznaczyć na jego comiesięczną spłatę. Należy pamiętać że stawka odsetek może wzrosnąć. Zazwyczaj Okres Kredytowania wynosi 25 lat.

Kilka wskazówek przed rozpoczęciem rozglądania się za własnym domem…

Należy być świadomym dodatkowych kosztów związanych z zakupewm domu w Anglii. Przegląd możliwych opcji poniżej:

Ocena Pożyczkodawcy/Kredytodawcy

Wszyscy kredytodawcy wymagają oceny nieruchomości w celu sprawdzenia czy jest ona faktycznie warta zaproponowanej przez sprzedającego ceny. Ocena ta jest przeprowadzona przez instytucję udzielającą pożyczki / kredytu ale koszty muszą być pokryte przez kupującego/kredytobiorcę. Koszty te są bezpośrednio zależne od ceny domu/ nieruchomości i przykładowo wynoszą  £165 za nieruchomość wartą £100,000. Niektóre instytucje nie wymagają tej dodoatkowej opłaty jako bonus zaciągnięcia kredytu/pożyczki w ich banku.

Badania/ ankieta
Zaleca się przeprowadzenie bardziej wnikliwego badania w celu sprawdzenia czy nieruchomość nie posiada jakichś defektów/szkód/zniszczeń. Są dwa rodzaje badań, Raport Kupującego nieruchomość /The Homebuyer’s Report (koszt pomiędzy £250 a £500, oraz bardziej szczegółowe Inspekcja Budowlana/ Badanie Konstrukcyjne którego koszt waha się nawet do powyżej £1,000. VAT zależny jest od wartości nieruchomości.

Opłaty
Jeżeli zdecydujesz się na kupno domu, konieczne jest zatrudnienie prawnika aby uregulować wszelkie niezbędne sprawy prawne. Nie ma ustalonych stawek za takie usługi więc dobrze jest rozejrzeć się i posprawdzać ceny. Niektórzy prawnicy oferują stałe stawki natomiast inni wyceniają usługę procentowo, zazwyczaj jest to 1 %. Wysokośc stawki zależy od takich czynników jak: cena domu/nieruchomości, przygotowanie odpowiedniej dokumentacji, stopień skomplikowania całej transakcji oraz nakład pracy. Na ten cel należy przeznaczyć wydatek w granicach od  £200 do £500 .

Opłata stemplowa

Jest to opłata nałożony przez rząd, należna przy zakupie nieruchomośći wartej ponad £120,000. Jeżeli cena nieruchomości mieści się w przedziale od £120,000 do £250,000 podatek wynosi 1% tej ceny.

Podatek od Rejestracji Własności / Nieruchomości

Rejsetr NIeruchomości jest departamentem rządu, który rejestruje wszelkie nieruchomości w Anglii i Walii. Stawki płacone za przeniesienie własności z jednego właściciela na drugiego zależne są od ceny nieruchomości.

Opłaty dla władz lokalnych

W celu sprawdzenia czy nie istnieją potencjalne problemy z zakupem danej nieruchomości twój prawnik przeprowadzi lokalne badanie, które ma na celu ustalenie czy zakup określonej nieruchomości nie koliduje z planami zagospodarowania terenów sąsiadujących (np. budowa dróg). Koszt takiehgo badania to co najmniej £40.

Inne koszty związane z zakupem nieruchomości

Obejmują one mapę ideksową, opłatę za ziemię, badania przeprowadzone przez firmę, opłaty transakcji bankowych. Przy zakupie średniej wartości domu na ten cel należy przeznaczyć około £70.

Sumując wszystkie dodatkowe wydatki na zakup nieruchomości należy liczyć się z kwotą od £2500 do £5000. Najpierw jednak należy porozmawiać z doradcą kredytowym ponieważ istnieje możliwość dodania tych kosztów do kredytu/ pożyczki.

Inne koszty związane z zakupem oraz posiadaniem domu.

Mieszkając w wynajmowanym, mieszkaniu bardzo często nie zdajemy sobie sprawy ze wszystkich kosztów związanych z posiadaniem domu/nieruchomości, jako że niektóre z nich mogą być już wliczone w czynsz. Poniższa lista ma służyć jako wskazówka, kalkulacja oparta jest na domu z dwiema sypialniami.

Podatek miejski – około £850 rocznie

Gas – około £20 - £60 miesięcznie

Prąd – około £20 - £60 miesięcznie

Ubezpieczenie nieruchomości (wymagane przy kredycie, pożyczce) - £200 – 400  rocznie Ubezpieczenie majątkowe (zalecane) £100 - £300 rocznie (tańsze jeżeli jest wykupione razem z ubezpieczeniem nieruchomości)

Certyfikat Bezpieczeństwa Podłączenia Gazowego (wymagane jeżeli w domu mieszkają  inni ludzie i płacą czynsz) £100 - £150 rocznie

Licencja telewizyjna - £130 rocznie

Woda (w zależności od wielkości domu) £150 - £400 rocznie. Przy założeniu własnego licznika opłata ta może się zmniejszyć

Konserwacja  - w zależności od stanu i wieku domu ale średnio należy założyć kwotę £500 rocznie

Telefon/Internet - £10 - £15 miesięcznie (plus rozmowy)

Na samym końcu należy pamiętać o wikcie i opierunku dla siebie oraz środkach na dojazd do pracy i z powrotem!

Wskazówki

Zakup domu jest ogromną odpowiedzialnością, więc jeśli już wybrałeś odpowiednią dla siebie pożyczkę/kredyt, odczekaj kilka dni, przemyśl ponownie swój wybór i upewnij się że jest właściwy - zanim zdecydujesz się wejść w ten interes.

Mamy nadzieję, że ten artykuł oklazał się dla Was przydatny. W celu uzyskania szczegółowej informacji proponujemy skontaktować się z niezależnym doradcą kredytowym. W przyszłym tygodniu skoncentrujemy się na procesie zakupu domu jak wszystkie czynności związane z kredytowaniem są już uzgodnione.

Potrzebujesz Pomocy ?

Niezależnie od okoliczności, włączając w to problem potwierdzenia Twoich dochodów lub po prostu zaciągnięcie pożyczki  lub kredytu.

Independent Mortgage Options will find you the best deal to suit your circumstances.

there's no obligation and no brokers fees to pay

Independent Mortgage Options are “whole of Market” Mortgage Advisers.

Please contact— Darrell Pooley

At Independent Mortgage Options on

tel: 01423 529091 or 07899 722118

Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage

Independent Mortgage Options is an Appointed Representative of

Mortgage Support Network Limited

which is Authorised and Regulated by the

Financial Services Authority

Mieszkania do wynajecia

Oto kilka propozycji dla zainteresowanych:

*Neville Street York,DOM w pełni umeblowany; salon, kuchnia, łazienka z wanną I prysznicem, 4 sypilnie. Niedaleko od miasta.

*Hull Road York, DOM w pełni umeblowany, ogrzewanie centralne, łazienka, kuchnia, salon, 4 duże sypialnie, duży ogród (dobry na grilla), miejsce parkingowe

*DOM, Haxby Road York, w pełni umeblowany, duży salon, jadalnia, 6 dużych sypialni, l

łazienka, oddzielny prysznic. Niedaleko do miasta, dobre połączenie z centrum

Wszystkie domy wyposażone są w: kuchenkę, lodówko-zamrażarkę i pralkę. w niektórych także dodatkowe sprzęty.
Agencja nie pobiera dodatkowych oplat za wynajem. wszystkie naprawy w domach wykonuje polak, wiec brak znajomosci jezyka nie jest problemem.

Ceny pokoi wahaja sie od &50 do &65 na tydzień.
czynsz zależy od wielkości domu i pokoju oraz od liczby osób zamieszkujacych dom.

po wiecej informacji lub wiecej ofert mozna dzwonic lub napisac do agencji:
Tel 07071 203060

email: flats.lettings@virgin.net

Selby

Wydaje nam się że coraz więcej zaczyna się dziać wokół Polaków w Yorku. Chcielibyśmy, żeby większe grono ludzi dowiedziało się o naszej działalności, próbujemy więc dotrzeć do jak największej liczby Polaków zamieszkujących York i okolice. Planujemy naszą gazetę rozpowszechniać także w Selby. Jeżeli ktoś przyjeżdża z Selby, lub jeździ tam w miarę regularnie, może pomógłby nam i zawoził tam nowe numery gazety w kolejnych miesiącach?

„Kto ty jesteś? Polak mały.”

Wiktoria - urodzona 7-6-07,

Najlepsze życzenia I gratulacje dla szczęśliwych rodziców - Oli i Piotra

Idę w góry cieszyć się życiem! – wspomnienia Marioli

Warto było zwiedzić Walię, a to wszystko dzięki inwencji Marka Ziomka, który przewodniczył naszej wyprawie. Cudowna „bacówka” położona u podnóża gór zauroczyła nas bardzo. Warunki iście spartańskie, towarzystwo doborowe, gitara i śpiew dodawały nam wigoru. 14-osobowa grupa „pod wezwaniem” Marka zdobywała dzielnie górskie szczyty. Niektórzy z nas próbowali nawet wspiąć się na ten najwyższy – Snowdon.

Pięne wyspiarskie widoki, deszczowe chmurki oraz gospodarskie kurki towarzyszyły nam nieodłącznie. W drodze powrotnej przywitaliśmy morze. „Moze – nasze morze!” – coś niesamowitego!!! – molo niczym w Sopocie; z jednej strony góry – z drugiej – fale morskie! Tylko w Llandydno można przeżyć coś takiego! Pełni wrażeń i miłych wspomnień wróciliśmy do Yorku.

Księdzu Grzegorzowi pięknie dziękujemy za modlitwę w naszej intencji. Łącząliśmy się z Wami duchem w walijskim kościółku, gdzie Msza Św. Odprawiana była w języku walijskim.

p.s. Marku! Jesteśmy zadowoleni i jeszcze raz dzikujemy za wspaniałą organizację.

WOLONTARIAT

Od pewnego czasu Marek L. Wspominał mi wielokrotnie o grupie wolontariuszy, która planuje pomoc potrzebującym w Yorku. Nie znałam szczegółów przedsięwzięcia i nie do końca rozumiałam o co chodzi i skąd taki pomysł. Dlatego też spotkałam się z Martą – która powiedziała mi o grupie wolontariuszy troszeczkę więcej.

Marta przyjechała do Yorku try lata temu w ramach wymiany studenckiej – i została. Przywiązana do pracy i do miasta nie planuje narazie powrotu do Polski – podziela dylemat wielu Polaków „jak długo zostać w Anglii?”

Kiedy przed kilkoma miesiącami Marta usłyszała o spotkaniu Komitetu Polaków w Yorku postanowiła przyjść i pomóc. „W Yorku dzieje się mało w porównaniu do innych miast w Anglii, także dlatego chciałam się przyłączyć do komitetu, zrobić coś wspólnie z Polakami i dla Polaków” mówi Marta.

Wspólna działalność z Polakami brzmi jednak ogólnie, a Marta nie była do końca zdecydowana jaką formę pracy może zaoferować Polakom W Yorku. Wtedy właśnie do akcji wkroczył Marek L. Proponując jej rolę – koordynatora grupy wolontariuszy. „Nie mogłam się zdecydować na początku” przyznaje Marta „ale potem przemyślałam całą sprawę i pomyślałam – dlaczego nie? Lubię spotykać się z przyjaciółmi, lubię pomagać ludziom, lepiej żeby robił to ktoś nikt nikt” ”Teraz zrozumiałam, że nie wiedziałam na co się godzę!!” dodała ze śmiechem, kiedy zaproponowałam jej wywiad do gazety.

Projekt, którym kieruje Marta – dowiedziałam się podczas wywiadu – to próba pomocy potrzebującym rodzinom, samontym lub starszym osobom, lub innym organizacjom. Grupa wolontariuszy od 5 do 10 osób miałaby spotykać się raz w miesiącu aby poświęcić popołudnie lub sobotę na organizowanie pomocy. „Niech anglicy zmienią zdanie o Polakach” powiedziała Marta potwierdzając, że trzeba zacząć integrować się z angielską społecznością, skoro zaczynamy być jej częścią.

Zapytana o szczegółowe projekty jeszcze nie potrafiła udzielić mi informacji – „nie tryskam pomysłami, ale chcę pomagać. Myślę, że nie zglosi się zbyt wielu chętnych do takiego rdzaju działalności – ale chciałabym się rozczarować. Trzeba wierzyć w ludzi.”

Wkrótce usłyszycie więcej o Marcie i jej grupie wolontariuszy. Ja serdecznie dziękuję jej za wywiad i trzymam kciuki z anajbliższy projekt. Olka

York w czerwcu

St. Aelred’s Players amatorska grupa artystyczna z Yorku, obchodzi swoją 30 rocznicę ze spektaklem Seasons of Love w Joseph Rowntree Theatre od środy 20 do soboty 23 czerwca 2007.

Cudowne, barwne przedstawienie pełne tańca, muzyki i miłości zainteresuje napewno i dorosłych i dzieci!!!                    

Bilety:dorośli £7, dzieci £5 (tylko na środę), dorośli £8, dzieci £6 (od czwartku do soboty). Przy zakupie 10 biletów zniżka £1 na każdy bilet. Występy zaczynają się o 7:30pm.

Informacje o kupnie biletów pod numerem: 01904 415836. lub u Olki S.

„Śpiewać każdy może!!!” – zalóżmy zespół

Cześć Wszystkim!
Jestem Tomek i pomyślałem sobie że fajnie by było założyc polski
zespół muzyczny w Yorku. Ja gram na bębnach i poszukuję
gitarzystów, basistę, klawiszowca, może są jakieś dęciaki?
Wszyscy chętni naprawdę mile widziani.

Moj email: jazzbloody@wp.eu   Tel: 078 949 05567

Pozdrawiam,

Tomek

W nastepnym numerze

Ciąża i dziecko w Wielkiej Brytanii – najczęściej zadawane pytania

www.lichtarowicz.net